الإصلاح والدولة البيروقراطية

 صدر حديثاً عن مركز الغد العربي للدراسات كتاب جديد بعنوان:"الإصلاح والدولة البيروقراطية/مناقشات اليسار الديمقراطي في الاتحاد السوفيتي السابق"، وهو من تأليف روي ميدفيديف وآخرون، أعده وترجمه للعربية: عدنان بدر.

 تنبع الأهمية الراهنة للكتاب من كونه يعيد النظر في قراءة وتحليل أسباب انهيار الاتحاد السوفييتي السابق والبلدان الاشتراكية الأخرى ليس باعتبارها مجرد"آنية خزفية سقطت بالمصادفة، فتحطمت وتناثرت وانتهى الأمر.... بل باعتبارها عملية تاريخية شديدة التعقيد، وهي ستبقى إلى زمن غير قصير، مادة للدراسة والبحث تشغل كثيرين من مفكري العالم، اشتراكيين وغير اشتراكيين.... رغم كل مساعي الآلة الثقافية الرأسمالية العالمية الساعية بجهد للتعمية على هذه الحقبة، وطيها في غياهب النسيان، استكمالاً لـ "الانتصار" الذي حققته وتريد تكريسه كنهاية للتاريخ!!

 فثمة من سيبقى، إلى فترة طويلة، يعطي جلّ اهتمامه للنتائج العملية المتحققة  حالياً، بهدف ترسيخ" انتصار" المسار " الديمقراطي الليبرالي الجديد" المتفلت من كل الكوابح السابقة، وخدمة القوى الاقتصادية والاجتماعية المستفيدة منه على كل الصعد المحلية والدولية، محاولاً الإيحاء بأن ما جرى هو الحتمية التي لم يكن هناك مفر منها.... يقابله من يركز كل الاهتمام على البحث عن مآس وفجوات في الواقع الراهن نفسه، لإثارة الحنين إلى ما كان قائماً في السابق وتبرئته من كل الشوائب والشرور التي تنسب إليه وتزيين الارتداد إلى الخلف، معتبراً أن كل ما جرى لم يكن غير مؤامرة دولية ساعدتها ظروف استثنائية!!